To me the important thing is the "nefarious" action that is "implied". For B it's firing (I understand that's what's been happening in this case) and for A it's vandalism (as that's what was happening at this time).

And getting fired for expressing a 1A-protected opinion outside of work hours, and getting your car destroyed for purchasing a legal product are pretty comparable.