Welcome to people management. Communication and miscommunication is about 99.999% of it.

Indeed. Most often due to divergence in definitions, scope, prior knowledge, assumptions, time frame, budget, share of burden, objective and/or incentives.