There is no indication of being in a bubble when you're actually in one. Its only after the bubble pops do people recognize it in hindsight. Otherwise there would be no bubbles and we wouldn't see large institutions fall for this crap.

What is a credible indication? Who is credible? Its all subjective. Its possible to fool yourself endlessly when financial incentives are involved. The banks did it with mortgages.