>jail time

Surely it would suffice to eject him from the California bar -- or suspend him from it for a time.

Yeah, I would revoke his license and ban him for a few years.

After that allow him to retake all the exams to get licensed again if he wants to.