> why don’t government services just charge transparent rates for the services they’re providing like any business?

Donald Trump is already president of the US. You are not going to beat him at the "stupid questions about the government" game, so I would just sit back and let him show you how it's done.