I still remember the crazy password screen with the symbols that changed as you typed.

If that was deterministic, that was a very bad idea.

IIRC the symbols were basically a hash of the password that let you know if you typed the password correctly without showing it.