Let the client curl latest.torrent from some central service and then download the big file through bittorrent.