One of those engineers came up with idea of using cluster analysis for word grouping. The other engineer realized that we had a k-cluster problem in the general case, but needed to figure out what k was. (In the simplest case it is 2 - letter gaps and word gaps). They used the differences between the anchor points of glyphs.