You can assume that sin(9) is within the range of all the functions that are post-composed w/ it so what you end up w/ in the end is arcsin(sin(9)). Naively you might think that's 9 but you have to be careful b/c the standard inverse branch of sin is defined to be [-1, 1] → [-π/2, π/2].

Edit: The assumption is that the calculators are using specific branches of the inverse functions but that's still a choice being made b/c the functions are periodic there are no unique choices of inverse functions. You have to pick a branch that is within the domain/range of periodicity.