When I was there (maths, 2010s) it was 1 supervision per course per fortnight. You had 4 problem sets in an 8 week course (for long courses). 16 lectures meant 3 sets, 12 lectures meant 2. I never heard of a college doing more than 2 students in a supervision.