> I can't intuit moral reasoning for why a media rights holder has the right to restrict a rebroadcast.

Copyright is based on economic cost/benefit, not natural rights.