I think it’s a mistake to think admissions can ever be some neutral objective process.

You are designing a contest, and students compete. You have to try to represent your goals in terms of the contest, this is very lossy. It’s just never going to be very accurate, and in highly selective institutions much of the selection will be random no matter how you structure the contest.