I wonder if it works better if we ask the LLM to produce a script that extract the resulting list, and then we run the script on the two input lists.

There is also the question of the two input lists: it's not clear if it is better to ask the LLM to extract the two input lists directly, or again to ask the LLM to write a script that extract the two input lists from the raw text data.