When I was in college, someone with the surname O'Dowd decided to spell it O Dowd on the poster, because "the computer puts red lines under it". Weirdly, my computer now is doing the opposite.