The article itself notes that people can do both (to varying degrees).

Preferences can in fact be innate, and "innate" does not imply mutual exclusivity.