Even simpler tools like Solid Edge in synchronous mode will do a decent job of editing STEP files, as long as they're not just full of polygons.