Good news - ~all food borne pathogens are much denser than air. Not like slightly, about 1000x denser.

You are going to have about as much aerosolized raw chicken meat water (ARCMW) whether you use an ultrasonic knife or not.

The ARCMW touched by the ultrasonic knife will probably have significantly less alive bacteria than the stuff touched by the regular knife.