>>> It seems unlikely that, say, vertebrates are in the future going to "undo" the major evolutionary developments of the past and lose their skeleton, body symmetry, number of limbs

> but it still seems that large scale structure tends to be preserved and it's more localized things like limbs/eyes/ears/teeth that may adapt

Make up your mind.

Large scale vs localized. They are not the same thing.