I don't understand how people consider this article "systemd hate".

The article is informative. Even a bit bland when it comes to opinion on the matter of systemd as a whole. The article is literally just saying "if you write services, complain loudly and with context about permission errors" and "if you use systemD with hardening enabled, consider it alongside discretionary access control and mandatory access control when troubleshooting permissions errors".