> Why do they ignore the fact that so many people use cases (and the market opportunity)?

Apple sells cases.

There are ruggedized phones available. The market is small.

You can get away without a case with a modern iPhone for longer than most people assume.

The average person does better with a $10 sacrificial case layer that snaps on to their phone that can be replaced whenever they want or if it gets damaged.