> transition from Republic to Empire

That transition happens after civic exhaustion, usually following violence. If Rome is a model, we’d expect to see tens of millions of Americans die.