>Microsoft doesn't get anything from overflowing your disk.

It gets your data.

That it picked up from the floor after it the disk overflowed? I'm not saying the rest of it isn't a dark pattern, but the final issue is just a couple of bugs.