You can "restart" that challenge (with the bottom left "arrows in a circle" button) to look for a couple kissing or a chilli's sign.

I found the latter (it's SPOILER in a window)

The couple kissing SPOILER ALERT is towards the top right area of the image, in the middle of the street standing up