> Violence about having an exclusive mate could be a purely cultural construct, reinforced from childhood.

"Could be" is not "probably is".

All the observable evidence points to "fighting for mates being purely instinctual".

The opposite, is in fact, true: not engaging in violence for mates is, in fact, purely a cultural construct.

Culture enforces that, via laws, norms, etc.