If you had all the windows closed and you don’t have makeup air, then running the exhaust will suck air in through any available gaps, which can potentially worsen air quality.

Try measuring PM2.5 in that room and log it as you turn on the fan for a while without cooking anything.