I don't see your point, the section describes a restriction on "entry into the United States". Most H1b visa holders are already in the US so this doesn't apply to them.

Except lots of people travel outside of the US for tourism, business, to see family, due to family emergencies, or - critically for H1Bs - to renew their visa.