I was wondering the same thing, so thanks for the explanation. Disappointing that the article didn’t bother to explain it.

From Section 166 it looks like the state can also convert an HOV lane to an HOT lane and set the toll amount. The contrarian in me wants to believe there’s some ridiculous loophole in there…