I actually turned it on after the update with General > Sharing > Remote Login.

It's worth noting I had to disable and re-enable (I had it enabled to begin with) this option for SSH to start working.

Remote Management option didn't change anything for me and is currently turned off.

Ah, I use Remote Management because I also do screen sharing on this mac mini from time to time