Externally vented hoods are now required in my town in Massachusetts. But I have lived in several places like you describe and it’s sub par.