I think it mostly hasn’t aged well. Idk, seems like a relict of an era when people couldn’t have foreseen how language and the internet have evolved. This kind if vulgarity was en vogue in marketing once, kinda boomer stuff.

Also, I wasn’t aware it's Austrian, or I wouldn’t have made the Goethe remark. Thanks for the background info!