"Lucked"? Is it not a choice to continue using PC keybindings? I would simply call this lack of attention to the user experience.

Anyway, the first distro or desktop environment that figures out this problem will get a lifetime sponsorship from me. It's a huge productivity killer and remapping all apps, toolkits, etc, is untenable.

Of note, Haiku os seems to have solved this issue permanently. It's a matter of will, really.