I think the "straussian" reading is it's the husbands fault. He knows he's doing the wrong thing but he can't say no.

1) Listen to your conscience & speak up unambiguously

2) Something like "Victim blaming is correct in moderation"?

I don't know if I agree with that but it seems like an interpertation