In fact, the symlink thing is exactly how we distribute the common ssh config as an included file within the team. The config is part of the infrastructure repo, and everyone gets a current version whenever they pull afresh.

I'm also not sure why version control on ssh config should be a problem, unless previous poster confuses version control and "send everything to the cloud".