> buy a new computer

Which wouldn't fix this. The new computer will run out of space after it's finished downloading the backups

> take it in to a tech support business

You think Geek Squads going to be able to fix this?