“Fancy autocomplete better at completing documents similar to ones it has seen before” isn’t as headline-worthy.

Well said. It's so odd that this isn't just the general societal talking point when it comes to LLM's