Just always use a collector. It really simplifies your life. Your app then just always talks with localhost without any authentication. And during the development, you can just set up local Uptrace to help you with debugging with just a different collector config.

And while all the tracing providers speak the OTEL protocol, the way your do auth is not the same. Sometimes you need to specify it in a header, sometimes it's a part of the URL.