It does seem to be having trouble. I tried asking Codex with more context to identify the problem, and help update the initial message to guide the model more. But alas it still borks a bit.

https://www.manyminiapps.com/?c=0a043d67-9737-4295-98d5-07d6...