another reason why w -> e makes sense to me is that most cultures see progression as from left to right. in terms of timekeeping, west is in the "past" and east is in the "future", so it makes sense west would be on the left, and east would be on the right, and n up, s down as the result.