In addition to the pedigree that someone else pointed out, macOS is also explicitly certified as UNIX by the legal stewards of that name: https://www.opengroup.org/openbrand/register/

This includes Tahoe specifically: https://www.opengroup.org/openbrand/register/brand3725.htm