> Also, thoughts on Vector vs otel agent?

IMO, with the current tech, it entirely depends on what data you're talking about.

For metrics and traces, I would use the OTel collector personally. You will have much more flexibility and it's pretty easy to write custom processors in Go. Support for traces is quite mature and metrics isn't far off. We've been running collectors for production scale of metric and trace ingest for the past couple of years, on the order of 1m events/sec (metric datapoints or spans). You mentioned low volume so that's less important, but I just wanted to mention in case others find this comment.

Logs are a bit different. We looked in to this in the past year. Vector has emerging support for OTLP but it's pretty early. Still, I bet it's pretty straightforward if your backend can ingest via OTLP. Our main concern with running the otel-collector as the log ingest agent was around throughput/performance. Vector is battle-tested, otel is still a bit early in this space. I imagine over time the gap will be closed but I would probably still reach for Vector for this use-case for higher scale. That said, YMMV and as with any technical decision, empirical data and benchmarking on your workloads will be the best way to determine the tradeoffs.

For your scale you could probably get away with an OTel collector daemonset and maybe a deployment with the Target Allocator (to allocate Prometheus scrapes) and call it a day :)