Practically every radon measuring device on the market does it the way I described because of the reasons I described.

ah you are right, I mixed up, been awake for 2 days straight... I think it was one of the decay products or parent isotopes being trapped

	▲	BetterGeiger 3 days ago \| parent [-]
		No worries, I hope you can get some rest :)