Did you read the article? They specifically said it was a variable in the game engine code that causes the overflow. A program crashing causes the OS to show the error, but the bug that caused the crash was clearly in the game code itself.

Any OS this game engine ran on would experience this crash.