One of my favorite episodes! This immediately came to mind. I was due for a rewatch, thanks for linking.