Is this an aftermarket device that doesn't project to infinity or a purpose designed feature from the manufacturer? The former is not a real HUD for the reasons you cite.