I think the 'K-thing' was a big and helpful part of getting early volunteers onboard to build apps for KDE. They really seemed to enjoy rebuilding existing applications into a K-version.

So I guess you just have to live with it, but consider it a way to honor the original contributors who build all the K(DE)-versions of the common apps