it's less infectious than v3

putting aside the argument about how infectious the GPL is in general, the the current AGPL is based on the GPL v3. it adds additional requirements. so how can it be less infectious than the GPL v3?