They already do something like this - some videos have an indicator for how many times a chunk of a video is played.