Waymo seems to do a lot of detailed mapping in the areas where they operate. They probably have the lanes all marked out in the cars memory.

And that means they know what lane they need to be in 100, 200, 500 ft down the road. Tesla has map data but it's so poor that they can't get the lanes right.