As far as I can tell, Signal automatically tells me which of my contacts are already on the app. If someone is willing to switch, the obvious thing to do is install it.

I find that list out of date. It shows friends that deleted the app months ago so don't receive the message.