Remix.run Logo
BrandoElFollito 4 hours ago

This by the way is an example of construction that confuses is non English natives.

Another one is "he was all but dead" which can be understood as "he was really in a bad shape, almost dead", or "he was absolutely not dead, as opposed to what they say"

There are a few more like these (especially in short titles, where I have to analyze word by word the sentence to make sure I got it right)